:59:01
Oberstløjtnanten giver signal,
ind i den gamle kasse og af sted.
:59:05
- Sådan får man medaljer.
- Fri os for dit medaljeævl!
:59:18
Hvor vover du?
:59:21
Tilgiv mig, frue.
Som en sand officer må jeg ...
:59:41
Fowler ...!
:59:45
Hold bøtte, alle sammen!
:59:57
- Fowler, hvad er RAF egentlig?
- Hvad mener du?
1:00:03
- Royal Air Force, luftvåbenet.
- Hvad er så "den gamle kasse"?
1:00:11
Der er hun.
1:00:14
- Pragtfuld, ikke?
- Fløj du i sådan en?
1:00:20
Smukt bygget.
Det er faktisk en god historie.
1:00:23
Vi var ude på rekognoscering,
da vejret pludselig ...
1:00:28
Ja, selvfølgelig.
Måske kan det lade sig gøre.
1:00:34
Vi skal stadig flyve ud herfra.
Fowler er kommet med løsningen.
1:00:39
Er jeg det?
Det er jeg da også.
1:00:44
- Hvordan, i grunden?
- Vi bygger en flyvemaskine.
1:00:50
Mac, du står for tegningerne.
Babs, du klarer fremstillingen.
1:00:55
Fowler er ledende flyrådgiver.
Bunty, æg.
1:00:59
Æg? Ligesom dem, den der hane
skulle lægge? Haner lægger ikke æg.