:19:03
Porque es un gallo volador profesional.
:19:06
Hace exhibiciones de vuelo.
:19:08
-¿Tú crees?
-Absolutamente.
:19:12
No, ahí no. Sal, tenemos que...
:19:22
¿Quiénes sois? ¿Dónde estoy?
¿Qué me ha pasado en el ala?
:19:26
Has tenido una mala caída.
:19:27
Luxación del tendón anterior
:19:29
que conecta
el radio con el húmero.
:19:32
¿Era eso inglés?
:19:33
Te has dislocado el ala.
Él te ha curado.
:19:35
-¡Yo hice el vendaje!
-¡Yo te metí dentro!
:19:43
Empecemos por el principio.
¿Dónde estoy?
:19:46
Claro, qué groseras somos.
Es que estamos emocio...
:19:49
Esto es una granja de gallinas.
:19:50
Y nosotras somos las gallinas.
:19:53
Contigo. Granja avícola, gallinas.
:19:56
No me gusta su cara.
Tiene los ojos muyjuntos.
:19:59
Fowler.
:20:00
¡Y es yanqui!
:20:01
Tranquilo, las peleas de gallos
son ilegales en mi país.
:20:04
¿Cuál, exactamente?
:20:06
La tierra de la libertad
y el hogar de los valientes.
:20:09
¡Escocia!
:20:10
¡No! ¡América!
:20:15
¡Será gallito!
:20:16
¡Americanos agresivos!
¡Siempre llegan tarde a la guerra!
:20:20
Forrados, machitos
:20:22
y ahoravienen aquí.
:20:24
¿Qué ha comido el abuelo?
:20:26
No le haga caso, Sr...
:20:28
Rocky, Rocky de Rhode lsland.
:20:32
¿Rocky Rodhes?
:20:34
Qué chispa, ¿eh?
:20:36
Sr. Rodhes, ¿es usted?
:20:40
¿Quién quiere saberlo?
:20:42
Un grupo de gallinas desesperadas.
Si es usted, puede ser
:20:46
la respuesta a nuestras oraciones.
:20:52
Llámame milagro, muñeca,
porque eso soyyo.
:20:57
¿Qué le trae a lnglaterra?