:26:05
¿Queréis volar, eh?
Pues no es nada fácil.
:26:10
Ni lo haréis
de la noche a la mañana.
:26:12
Volar requiere tres cosas.
Trabajo duro.
:26:15
Perseverancia
:26:18
y trabajo duro.
:26:20
¡Has dicho ''trabajo duro'' dos veces!
:26:22
Porque lleva el doble de trabajo duro
que de perseverancia.
:26:26
¡Patochadas!
:26:28
Estos yanquis cursis
creen que lo saben todo.
:26:31
Lo más importante
es que trabajemos en equipo.
:26:36
Lo que significa
que haréis lo que os diga.
:26:43
Bien, vamos a darle caña.
:27:23
¡Sra. Tweedy!
:27:25
Las gallinas están...
:27:27
¿Picoteando?
:27:30
lzquierda, dos, tres.
:27:32
Derecha, dos tres.
:27:35
Y parar.
:27:37
Eso, abajo.
:27:39
Eso, pequeños círculos. Eso es.
Más rápido.
:27:42
Más rápido.
:27:44
Eso es, perfecto.
:27:47
Oh, justo ahí.