:59:01
yWhizzbang en la cola.
:59:03
El teniente da la señal,
a subir al trasto y avolar.
:59:07
¡Así se consiguen medallas!
:59:10
¡Quieres dejar de hablar
:59:12
de tus malditas medallas!
:59:21
¡Cómo se atreve!
:59:23
Señora, perdóneme.
Como oficial, le pido mi más sin...
:59:43
¿Fowler?
:59:47
¡Todos a callar!
:59:59
Fowler, ¿qué es la RAF?
1:00:03
¿Cómo que qué es?
1:00:05
Las Fuerzas Aéreas Reales.
1:00:08
¿Y el trasto?
1:00:13
Ahí está.
1:00:17
Preciosa, ¿verdad?
1:00:19
¿Volaste en uno de estos?
1:00:21
Bella construcción, toda una historia.
1:00:25
Salimos de reconocimiento.
1:00:27
Nos dieron autorización,
pero empeoró el tiempo.
1:00:30
Sí, claro.
1:00:33
Todavía podemos conseguirlo.
1:00:36
Podemos salirvolando.
1:00:38
¿Qué?
1:00:39
Fowler nos ha dado la respuesta.
1:00:41
¿Yo?
1:00:43
Ah, sí, claro.
1:00:46
¿Cómo?
1:00:48
Haremos un...
1:00:49
trasto.
1:00:52
Mac, túharás eldiseño.
1:00:55
Babs, la construcción.
1:00:57
Fowlerserá elconsultor.
1:00:59
Bunty, huevos.