1:10:04
Tête haute !
1:10:18
- Attention!
1:10:20
- Aah !
- Dégagez la piste !
1:10:42
Ginger! On y va!
1:10:48
- On vole !
1:11:03
- Aah !
- ça c'est pour nous avoir
abandonné.
1:11:05
Eew.
1:11:07
Et ça.
c'est pour être revenu.
1:11:11
- Whoa !
- Uhh !
1:11:13
- Grands dieu ! C'était quoi ?
1:11:16
Un klingon capt'ain !
Les moteurs ne tiendront pas !
1:11:24
Oh, mon dieu.
1:11:26
Babs ! ciseaux !
1:11:29
Bingo.
1:11:31
Descend-moi.
1:11:32
- Mais, Ginger, Je--
-Fais-le.
1:11:34
Augmentez la vitesse !
1:11:36
- ça veut dire quoi ?
- ça veut dire pédale
et grouille !
1:11:52
- Plus bas !
- J'essaie !
1:11:59
- Aah !
- Aaah !