Chicken Run
prev.
play.
mark.
next.

:35:02
Tom južnjaku se ne smije vjerovati.
:35:06
Taj južnjak je naša
moguænost za bijeg.

:35:09
I prašèiæ kaže konju:
"Hej prijatelju, zašto tako dug obraz?"

:35:16
Gledaj ovo.
:35:19
Cock-tail (pijetlov rep)!
:35:22
Smiri se!
:35:29
Onda,
:35:33
jeste zapamtile
te savjete o letenju.

:35:36
Vrlo su važni.
I razmišljajte o leteæim mislima.

:35:42
Stvarno su dobre koke.
:35:44
Gledaj što mi je Babs napravila.
Kapu za kljun.

:35:49
I ta Bunty je prava bomba...
:35:53
Nekakav problem?
:35:55
-Jesi li letio preko ograde?
-Ne baš.

:35:58
Onda imamo problem.
:35:59
Hej, lijepe stvari ne
padaju sa neba, lutko.

:36:01
Ginger!
:36:11
Koliko dugo ti je trebalo?
:36:14
-Za što?
-Da si nauèio letjeti.

:36:16
Kao jabuke i naranèe.
Ja sam nadaren, one nisu.

:36:19
Ne možeš to usporeðivati.
Treba vremena za takve stvari.

:36:23
Ali nemamo vremena.
Nismo još napustile tlo. Zašto?

:36:27
Potisak.
:36:29
Po mojim proraèunima
nam manjka potiska.

:36:36
Niti rijeèi nisam razumio.
:36:38
Potisak! To koriste guske
i patke, da uzlete?

:36:42
Potisak.
:36:43
Kunem se, da ne upotrebljava
prave rijeèi.

:36:46
-Rekla je, da trebamo više potiska.
-A, potisak!

:36:49
Naravno da trebamo potisak...
:36:51
Potisak i letenje idu zajedno.
:36:54
Oprostiš za trenutak?
:36:58
Aaa, krilo, krilo.
:36:59
Ako do jutra nema rezultata,
dogovor otpada.


prev.
next.