:54:02
To moramo pokazati ostalima.
:54:13
Pogledaj!
Popravio sam!
:54:20
Kokoje pite?
:54:23
Da, ali...
:54:25
Ne elim postati pita!
:54:27
Ne volim preljev.
:54:30
Djevojke,molim vas,
ne gubimo glave.
:54:33
Gubimo glave?
:54:43
Htjela sam reæi,
da je Rocky pokvario stroj
:54:46
i pridobio nam neto vremena.
:54:48
I najbolje.
Sutra æe letjeti za nas.
:54:52
Kad vidimo, kako se leti,
onda æemo i mi znati.
:54:56
Ne brinite,
:54:58
sutra æe sve iæi kao podmazano.
:55:11
U redu deda,
to sam sad uèinio?
:55:13
Vrlo hrabro
i èasno djelo.
:55:18
U èast tvojoj noæanjoj akciji,
:55:21
priznajem,
da sam te krivo procijenio.
:55:27
Dajem ti ovu medalju
za hrabrost.
:55:33
I salutiram ti!
:55:38
Povodom toga,
:55:40
predajem ti cijeli svoj kokoinjac.
:55:43
Ja æu spavati pod zvijezdama!
:55:49
S velikim nestrpljenjem èekam...
:55:52
sutranju demonstraciju letenja.
:55:57
I ja, deda.