:56:10
Oprosti, to...?
:56:11
Idem ja...? ne samo...
:56:12
-Sretan sam, da si tu...
-Neto ti moram...
:56:16
-Oprosti.
-Ti reci prva.
:56:21
eljela bih ti reæi,
da sam u poèetku bila naporna.
:56:26
Ustvari,hoæu reæi...
:56:29
Hvala ti.
:56:30
to si mi spasio ivot.
:56:33
to si spasio nae ivote.
:56:36
Zna to?
:56:38
Svaku noæ doðem tu gore,
:56:40
gledam to brdo i
zamiljam kako je sa druge strane.
:56:45
Smijeno.
:56:47
Nikad nisam osjetila
travu pod nogama.
:56:51
Oprosti. Tu sjedim
i brbljam o brdu i travi,
:56:54
a ti si htio neto reæi.
:56:56
Eh, da.
:56:59
Zna, tako je.
:57:02
ivot, kako sam ga proveo...
:57:05
vani i usamljen...
:57:09
Pun je razoèaranja.
:57:12
Misli, da trava nije
takva, kakva mi se èini?
:57:15
Trava! Toèno!
:57:16
Trava je uvijek
zelenija na drugoj strani.
:57:20
I onda doðe tamo,a ona
:57:22
je sva smeða i zgaena.
:57:25
Razumije, to hoæu reæi?
:57:30
Pokuavam ti reæi da...
:57:36
I drugi put.
:57:39
Zna to?
:57:41
To brdo noæas izgleda blie,
nego ikad prije.
:57:51
Laku noæ, Rocky.
:57:55
Laku noæ...
:57:56
Ginger.