:40:01
Smettetela!
:40:08
Smettetela!
:40:12
C'è qualcosa che non quadra,
non lo capite?
:40:16
Arrivano strani scatoloni,
Baba smette di deporre le uova,
:40:20
ma non la uccidono e ci danno
più roba da mangiare.
:40:23
Ma non capite?
Vogliono farci ingrassare.
:40:26
Per ucciderci tutte!
:40:30
Buone, buone! Ci va pesante!
:40:34
- Non diceva sul serio!
- Ti dispiace...
:40:36
Mangiate pure! Lasciatemene un po'.
:40:38
Che stai facendo? Come osi! Lasciami!
:40:42
Ascolta! Ne ho conosciute
di uova sode nella mia vita,
:40:45
ma tu sei più dura di una pietra!
:40:47
- Questo che vuol dire?
- Sii meno catastrofica!
:40:50
In America, abbiamo una regola.
:40:52
Se vuoi stimolare qualcuno,
non parlare di morte!
:40:54
Da noi la regola è
"sempre dire la verità"!
:40:58
E ha funzionato sempre alla grande,
vero?
:41:01
Ti do un consiglio da amico.
Vuoi che agiscano?
:41:04
- Di' ciò che vogliono sentire.
- Ossia, "menti!"
:41:07
Ci risiamo...
Sai qual è il tuo problema?
:41:10
Sei...difficile!
:41:12
Perché sono sincera?
A me interessa quello che gli capita!
:41:16
E non mi aspetto che un "libero,
ruspante, solitario" lo capisca!
:41:20
Se è così che lo dimostri,
spero che non ti interessi mai a me!
:41:22
- Ti assicuro che non lo farò!
- Bene!
:41:24
Benissimo!