:59:01
Oberstløytnanten gir signal,
inn i den gamle kassa og av sted.
:59:05
- Slikt får man medaljer av.
- Spar oss for det medaljepreiket!
:59:18
Hvordan våger du?
:59:21
Tilgi meg, frue.
Som en sann offiser vil jeg...
:59:41
Fowler...!
:59:45
Hold nebbet, alle sammen!
:59:57
- Fowler, hva er egentlig RAF?
- Hva mener du?
1:00:03
- Royal Air Force, flyvåpenet.
- Hva er "den gamle kassa" da?
1:00:11
Der er hun.
1:00:14
- Praktfull, hva?
- Fløy du i en sånn en?
1:00:20
Flott bygget.
Det er faktisk en god historie.
1:00:23
Vi var ute på rekognosering
da været plutselig...
1:00:28
Ja, selvfølgelig.
Det kan kanskje la seg gjøre.
1:00:34
Vi kommer til å fly herfra likevel.
Fowler har kommet med løsningen.
1:00:39
Har jeg det?
Ja, det har jeg visst.
1:00:44
- Hvordan da egentlig?
- Vi bygger en flygemaskin.
1:00:50
Mac, du står for tegningene.
Babs, du ordner fremstillingen.
1:00:55
Fowler er ledende flyrådgiver.
Bunty, egg.
1:00:59
Egg? Som dem den hanen
skulle legge? Haner legger ikke egg.