Chicken Run
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:59:01
O Comandante chama, saltamos
para o velho caça e descolamos.

:59:05
É assim que se ganha medalhas!
:59:07
Pare de falar nessas
suas malditas medalhas!

:59:18
Como se atreve!
:59:21
Perdoe-me. Como oficial,
peço-lhe as mais sinceras...

:59:45
Calem-se todos!
:59:57
Fowler,
o que é exactamente a RFA?

1:00:01
O que é, como?
A Real Força Aérea, claro.

1:00:06
E o que é o "velho caça"?
1:00:12
Lá está ele. Lindo, não é?
1:00:16
Então, voou? Numa coisa dessas?
1:00:19
Muito bem construído.
Na verdade, ele tem uma história.

1:00:23
Num voo de reconhecimento,
o comando ordenou uma missão e...

1:00:28
Sim. Pois claro!
1:00:31
Talvez consigamos!
Vamos voar daqui para fora.

1:00:36
- O quê?
- O Fowler deu-nos a resposta.

1:00:39
Dei?
1:00:41
Sim, claro que dei.
1:00:44
- Como é que dei?
- Vamos fazer um caça!

1:00:50
Mac, tu tratas da engenharia.
1:00:53
A Babs, do fabrico.
O Fowler é o consultor de aviação.

1:00:57
Bunty, ovos.
1:00:59
- Ovos?
- Ovos.


anterior.
seguinte.