1:07:02
Mas devia ir à frente.
Você é o piloto!
1:07:06
Não seja ridícula.
Não sei pilotar este aparelho.
1:07:10
Mas nos tempos
da Real Força Aérea...?
1:07:18
- Então nunca pilotou o avião?
- Claro que não! Sou um frango.
1:07:25
A RFA não admite frangos
aos comandos dum avião complexo!
1:07:30
- Vamos todos morrer.
- Fowler, tem de pilotar.
1:07:34
Está sempre a falar do seu tempo.
O seu tempo é agora.
1:07:40
É capaz, seu velho sabido.
1:07:45
Comandante T.I. Fowler,
apresentando-se ao serviço.
1:07:52
Do que estão à espera?
Vamos pôr este caça no ar!
1:07:58
- Fowler, agora!
- Afirmativo! Contacto!
1:08:13
Decolagem autorizada!
1:08:19
Para cima
1:08:21
- Decolar!
- Decolar!
1:08:32
- Impulso máximo!
- Impulso máximo!
1:08:56
Precisamos de mais potência!
1:08:59
Não posso fazer milagres,
comandante! Estamos a dar tudo!