Chicken Run
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:19:17
O ovo, claro.
1:19:19
Todo contente, a rebolar.
Depois nasce a primeira galinha.

1:19:23
- Mas donde veio o ovo?
- Como?

1:19:27
O ovo vem todo contente a rebolar,
a perguntar... donde veio.

1:19:33
Sem galinha não há ovo.
1:19:37
Mas sem ovo não há galinha...
1:19:40
para pôr o ovo donde nasce
a galinha que mencionei.

1:19:44
- Agora temos dois ovos?
- Não, estamos a falar do primeiro.

1:19:47
- Então e a primeira galinha?
- Está dentro do primeiro ovo.

1:19:51
Ó rapazes!
1:19:54
Estou a tentar curtir o paraíso.
1:19:56
- Desculpe lá, patrão.
- Lamento.

1:19:58
- Não volta a acontecer.
- Obrigado.

1:20:02
- Imbecil.
- Cretino.

1:20:04
Acha-se muito importante
por ter o nome num cartaz.

1:20:07
Os artistas de circo
são todos iguais.

1:20:09
As verdadeiras vedetas são os ratos.
1:20:11
- Nós trabalhamos.
- E ele consegue as franguinhas.

1:20:14
E o mérito.
1:20:15
- Ganha tudo.
- Pois é.

1:20:17
- Tens razão, colega.
- Eu sei.


anterior.
seguinte.