:23:02
Znáame vajcia, èi je deò alebo noc,...
:23:05
...a keï ich u viac
nemôeme znáa, zabijú nás.
:23:07
Toto je krutý svet, bábika.
Èasom si na to zvykne.
:23:12
Ktorému slovu zo
"zabijú nás" ste nerozumeli?
:23:15
Mám svoje vlastné starosti.
:23:17
A okrem toho, nemôe to by
tak aké, dosta sa odtia¾to.
:23:19
Sleduj ma.
:23:22
Nie je problém dosta odtia¾to
jednu alebo dve sliepky,...
:23:27
...ale toto sa týka kadej z nás.
:23:29
Kadej?
To som sa vám snaila vysvetli.
:23:33
Poèkaj chví¾u.
Vyjasnime si to.
:23:35
Ty chce dosta odtia¾to
vetky sliepky a naraz?
:23:39
Samozrejme.
Ty si sa zbláznila.
:23:42
Nemôe zvládnu taký
kaskadérsky kúsok. To je samovrada.
:23:45
Keï je vô¾a,
spôsob sa nájde.
:23:46
Úplne s tebou súhlasím. Preto, ak dovolí, pôjdem.
Ale...
:23:50
Pán Rhodes?
# Som ten typ chlapíka... #
:23:52
Prosím!
# ...ktorý sa rád túla. Nikde nevydrím... #
:24:15
Take tak to je.
Ste z cirkusu.
:24:18
Pst!
:24:20
Ste na úteku, èo?
:24:22
Nemohla by si by tichie?
:24:25
Snaím sa tu schova.
:24:27
Mala by som vás hneï ohlási.
:24:30
To neurobí, alebo áno?
Povedzte mi jeden dôvod, preèo nie.
:24:34
Lebo som... feák?
:24:40
Hej, hej, hej!
Èo si sa zbláznila?
:24:43
Nevie, èo sa stane, ak ma nájde?
Svet je krutý.
:24:46
Práve som zistil,
e a nemám rád.
:24:49
Práve som zistila, e je mi to jedno.
Take nám ukáte, ako lieta.
:24:51
S týmto krídlom?
Tak nás to nauète.
:24:54
Nie!
:24:55
Vravíte, e je pre vás nenahradite¾ný?
:24:59
Iste.
Dones baterku.