1:06:43
Gospa Tweedy!
1:06:47
Jajca so varno spravljena tukaj
in tukaj.
1:06:50
Vi pa v sluèaju nevarnosti,
1:06:52
vtaknite svoje glave med kolena in...
1:06:55
Kunite svojo rit v slovo.
1:06:57
V redu, Fowler.
Pripravljene smo na vzlet.
1:06:59
Stojim ti ob strani.
1:07:03
Ti bi moral biti zgoraj.
ti si pilot.
1:07:07
Ne bodi smena.
Jaz e ne morem pilotirati te zadeve.
1:07:11
Ampak v starih èasih.
V RAF...
1:07:14
644. eskadrilija, kurja enota,
1:07:17
Mi smo bili le maskote.
1:07:19
Pravi, da nisi e nikoli letel?
1:07:21
Seveda ne! Jaz sem kura!
1:07:26
RAF ne bi pustila kuri,
1:07:28
da opravlja zapleteno letalo!
1:07:31
Vsi bomo pomrli.
1:07:32
Fowler.
Mora pilotirati.
1:07:35
Vedno si govoril o "dobrih starih èasih",
Danes pa je "tvoj dan".
1:07:41
Zmogel bo,
1:07:42
ti stara klobasa.
1:07:46
Pilot Fowler se prijavlja na dolnost.
1:07:52
Kaj e èakamo?
1:07:55
Nimamo èasa.
Poletimo a enkrat!
1:07:58
Fowler, takoj!