Chocolat
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:05:06
Kdo sakra jste ?
:05:08
Oh, uh...
:05:10
Jsme cukráøky.
:05:14
hledáme nìjaký podnájem...
:05:16
v nìjakém penziónì.
:05:18
Odkuï jste?
:05:20
Chvíli jsme byli v ANDALUCII.
:05:24
Moment.
Pøedtím ve Vídni...

:05:28
a pøedtím...
:05:31
-v Athénách.
-Pavie.

:05:33
Pantoufle nenávidí to mìsto.
:05:36
Pantoufle je klokan.
:05:38
Ale nemùže skákat.
:05:39
Ve válce mu zranili nohu?
:05:59
Doufám, že udržíte toto mìsto v dobrém stavu.
:06:16
Jaké je to pìkné mìsto.
:06:19
Nemyslíš mami?
:06:20
Pìkné mìsto.
:06:24
Mami, Pantoufle chce vìdìt
jak dlouho tu zùstaneme.

:06:27
Oh, povìz Pantoufle
aby se netrápila.

:06:33
je èas jít do postele.
A pohádku?

:06:36
Pantoufle chce slyšet
o Dìdeèkovi a babièce.

:06:40
Ne dnes, Anouku.
:06:42
Vždy mi vyprávíš
:06:45
o Dìdeèkovi a babièce.
:06:48
Ne dnes.
:06:50
A co o princeznì a pirátech?
:06:53
No dobøe.
:06:56
Pøipravte zbranì
:06:58
Všichni na palubu

náhled.
hledat.