Chocolat

:33:15

Pøirozenì

:33:17

Pøirozenì

:33:23

Cokoliv chceš, Mami.

:33:26

Vianne, Chceš mì...

:33:27

Chceš aby sem zaèala
pøípravy na festival?

:33:30

Vianne?

:33:32

Chceš --

:33:36

Co dìlᚠ?

:33:38

Odcházím.
Hned ráno.

:33:55

Kvùli Armandì ?

:33:57

To nebyla tvoje vina.

:34:00

Je èas, to je všechno.

:34:02

To je to èím sem.

:34:13

Vìøila jsi v to, co jsi mi øekla?

:34:17

Vìøila jsi v to, aby sem mohla být lepší?

:34:21

Anebo to byl jen vtip?

:34:31

Musím se zbalit

:34:36

Jak odejdeš,
všechno bude tak jako pøedtím...

:34:38

Je to tak, jako to bylo pøedtím.

:34:40

Je to tak, jako to bylo pøedtím.

:34:45

Ne pro mnì

:34:53

Vím jak se cítíte

:34:55

Promiòte ?

:34:58

Pøedpokládám, že to nemùže být jednoduché...