:34:00
Schon gut.
:34:02
Nur nicht daneben benehmen.
:34:03
Das tut man hier einfach nicht.
:34:07
Gehst du nicht ...
:34:08
zur Beichte, oder ...
:34:11
gräbst du deine Blumenbeete nicht um,
oder erwartest du ...
:34:18
dir mehr vom Leben, ...
:34:19
als deinem Mann
das Essen zu servieren, ...
:34:22
ihm Kinder zu gebären ...
:34:23
und unter seinem Hintern
Staub zu saugen, ...
:34:27
dann bist du verrückt.
:34:35
Sie halten mich sicher für dumm,
weil ich bei ihm bleibe.
:34:41
Nein, ich halte Sie nicht für dumm.
:34:44
Aber ich bin es.
:34:47
lch bin schwach.
:34:48
lch liebe meinen Mann nicht,
und ich lüge.
:34:53
Es könnte für Sie anders sein,
Joséphine.
:34:56
Serge ist nicht Herr der Welt.
:35:00
Der meinen schon.
:35:02
Glauben Sie das wirklich?
:35:04
lch weiß es.
:35:08
Dann muß es ...
:35:10
wahr sein.
:35:11
Mein Fehler.
:35:18
Sie machen eine wunderbare Schokolade.
:35:27
Pantouffe möchte die Geschichte
von Oma und Opa hören.
:35:32
Sag nicht "Nicht heute",
denn das sagst du immer.
:35:36
Also gut.
:35:42
Dein Großvater, ...
:35:45
Georges Rocher, ...
:35:47
war derjunge Apotheker
in der Stadt Aulus-les-Bains...
:35:53
Anouks Lieblingsgeschichte mußte
immergleich lauten:
:35:57
Georges war ehrlich,
:35:59
erfolgreich undgenoß
das Vertrauen seiner Kunden.