:42:09
[People talking and laughing]
:42:14
[lndistinct conversation]
:42:18
LUC: Like this, Mama?
:42:19
CAROLlNE: That's right.
:42:23
ALPHONSE: ls this right?
:42:25
No, no, you've got to cut
on the corners like this.
:42:28
So, just stop them.
:42:33
CAROLlNE: Higher.
:42:49
How do you like these almonds?
:42:55
JOSEPHlNE:
Are they chopped fine enough?
:43:03
Are they OK, Vianne?
:43:20
PERE: Christ is risen.
:43:22
My friends, let this Easter Day
be for us, too, a rebirth.
:43:26
Let us strive--
:43:27
REYNAUD:
No, no, no, no, no, no.
:43:29
No, don't bury
the word ''rebirth.''
:43:31
Let it ring out.
:43:33
Let this day be
for us, too, a rebirth!
:43:36
You see, we are extolling
our--our parishioners...
:43:38
to--to resurrect
their moral awareness.
:43:41
Hmm? OK, good, good.
T-try again.
:43:43
l think we've
gone over this enough.
:43:45
Let's call it a day.
:43:46
What?
:43:47
l'm very tired.
:43:48
Fine, fine.
Well, leave it with me.
:43:49
l may have one
or two suggestions.
:43:50
Thank you, Monsieur le Comte--
:43:51
Just a couple of suggestions.
:43:53
A revision here and there.
:43:54
We want it to be perfect
tomorrow, don't we?
:43:59
-Yes.
-Yes.