:53:02
STORYTELLER:
The Wind spoke to Vianne...
:53:04
oftowns yet to be visited.
:53:08
Friends in need,
yet to be discovered.
:53:14
Battles yet to be fought.
:53:23
By someone else...next time.
:53:40
And so it was,
the North Windgrew weary...
:53:44
and went on its way.
:53:47
When summer came
to the little village...
:53:49
a newbreeze from the south
blewsoft and warm.
:53:59
Just needed an adjustment.
:54:01
Hope it'll be better now.
:54:04
ANOUK: Roux!
:54:06
STORYTELLER: My mother
knew Roux's return...
:54:08
had nothing to do
with a silly old door.
:54:13
So did l.
:54:17
l thought you'd never guess.
:54:20
My favorite, hot chocolate.
:54:25
l knew that.
:54:35
STORYTELLER:As for Pantoufle?
:54:39
Well, his bad leg
miraculously healed...
:54:44
and he hopped off
in search of new adventures.
:54:50
ldidn't miss him.