:46:01
[Crying]
:46:05
VlANNE: Shh.
:46:08
l saved her!
:46:10
You remember her father
collaborated with the Germans?
:46:13
Nobody wanted to touch her.
Except for me.
:46:17
And this is the way
she repays me?!
:46:19
Your anger is understandable.
:46:20
Anger?
Everybody's laughing at me!
:46:22
REYNAUD:
That is not your concern.
:46:25
Your concern is
the sacrament of marriage.
:46:28
SERGE: Yeah, of course.
The sacrament.
:46:32
VlANNE: Dip the ganshbe
into the white chocolate.
:46:36
Like this?
:46:37
Good.
Yes, shake it, a little.
:46:40
Good.
:46:41
Put it on the parchment sheet.
:46:44
You're doing great.
:46:46
[Door opens]
:46:47
Oh. l'll be right back.
:46:58
Oh. Good morning.
:47:00
Can l interest you
in some Nipples of Venus?
:47:04
Rumor has it that you are
harboring Madame Muscat.
:47:07
REYNAUD: ls that true?
:47:09
You make her sound
like a fugitive.
:47:11
She is a fugitive,
from her marriage vows...
:47:13
which have been
sanctified by God.
:47:17
Josephine?
:47:19
VlANNE:
Come out here a minute.
:47:25
Let His Radiance
have a look at you, hmm?
:47:33
VlANNE: ls that sanctified
enough foryou?
:47:36
It's not the first time.
:47:37
l'm truly sorry.
:47:41
REYNAUD:
You should have come to me.
:47:43
Your husband will be made
to repent for this.
:47:47
Tell him to repent
on someone else's head.
:47:51
REYNAUD: Come on. ln!
:47:53
SERGE: Monsieur le Comte!
:47:54
l'm going to make
an example of you.
:47:56
ln there. He's ready.