:01:44
Había una vez una pequeña aldea
en la campiña francesa.
:01:50
Su gente creía en la "tranquillité".
:01:55
Tranquilidad.
:02:24
Todos aquellos que vivían
en esta aldea...
:02:26
...sabían lo que se esperaba de ellos.
:02:35
Uno sabía mantener su lugar.
:02:40
Y si uno se olvidaba,
alguien se lo recordaba.
:02:56
El período de Cuaresma ha arribado.
:02:58
Por supuesto,
es un período de abstinencia.