:41:07
Abuela. Bonjour, abuela.
:41:13
¿Puedo...?
:41:17
¿Quieres una taza de...
:41:20
No, gracias.
Sólo vine a dibujar un retrato.
:41:26
¿De quién?
:41:28
El tuyo.
:41:31
¿Está bien iluminada ahí?
:41:38
Tengo algo que
vengo llevando conmigo...
:41:42
desde tu último cumpleaños.
:41:49
Es un libro de poesía.
:41:56
Gracias.
:41:58
¿No te gusta la poesía?
:42:00
No, por supuesto que sí.
:42:04
A mí tampoco.
No es esa clase de poesía.
:42:13
Y en un momento de debilidad,
le rogué a la Virgen Madre...
:42:19
...que apaciguara el alma de Charlie.
:42:23
Ud. comprende que un animal
no tiene un alma inmortal.
:42:27
Comprendo, Padre.
:42:30
Se burla de Dios.
:42:33
Soy débil y un pecador.
:42:35
¿Qué más?
:42:40
Pensamientos impuros.
:42:42
La mujer de la chocolatería.
:42:45
¿Vianne Rocher?
:42:46
Me sugirió que comprara chocolates
para la viuda Audel.
:42:54
Supongo que eso me hizo
pensar en la viuda Audel.
:42:57
¿A la edad de ella? ¿A su edad?