:23:03
Je vois une vieille grincheuse
qui n'a plus l'âge de jouer.
:23:07
J'ai ce qu'il vous faut.
:23:12
Votre petite fille,
ça ne la dérange pas?
:23:14
Quoi donc?
- Que vous déménagez tout le temps.
:23:19
Elle suit. Je crois que c'est bon
pour elle.
:23:22
Voir de nouveaux endroits,
de nouveaux visages.
:23:29
Votre cannelle a l'air rance.
:23:32
Ce n'est pas de la cannelle,
c'est du chili.
:23:35
Du chili dans du chocolat chaud?
- Ça vous donnera du tonus.
:24:00
Ça a un goût de...
:24:04
Je ne sais pas.
:24:16
Je suis un kangourou!
:24:21
Arrêtez! Arrêtez! Ça suffit!
:24:25
Dans cette école, on est civilisé,
on ne se bat pas contre les autres.
:24:29
Ils se sont moqués de Pantoufle!
:24:31
Ça m'est égal! Didi, Dedou, venez!
:24:36
Et silence!
:24:40
Où est Pantoufle?
:24:45
Ma mère dit que t'as pas de père.
:24:49
Bien sûr que si.
Je le connais pas, c'est tout.
:24:53
Je suis sortie avec lui
toute la nuit.
:24:56
On a nagé nus dans la Tannes.