1:04:00
Pardon?
1:04:08
Merci infiniment.
1:04:15
Je peux vous réparer ça.
Pas avec une vitre...
1:04:18
mais avec du bon bois bien solide.
- C'est très gentil à vous.
1:04:22
Mais j'insiste pour vous payer.
- Alors, nous sommes deux.
1:04:30
Au revoir. Merci encore.
1:04:38
Elle se moque de nous.
1:04:41
Voilà qu'elle a engagé
un de ces types de la rivière.
1:04:44
Cela pose un problème? Après tout,
c'est l'enseignement du Christ.
1:04:49
Elle veut organiser
une Fête de la Fertilité.
1:04:53
Le dimanche de Pâques!
Elle nous nargue!
1:04:56
Quand donc allez-vous réagir?
1:05:03
Pantoufle vient de quel coin
d'Australie?
1:05:05
Une petite ville près de Sydney.
1:05:09
Que mange-t-il?
- Des feuilles, des insectes...
1:05:13
et des vers, évidemment.
- Et du chocolat?
1:05:18
Les kangourous mangent pas
de chocolat.
1:05:20
A-t-il déjà goûté?
1:05:23
Tu as déjà goûté du chocolat?
1:05:27
Ça l'intéresse pas.
1:05:30
Non? M. Pantoufle,
vous m'étonnez.
1:05:32
Un globe-trotter comme vous, pas
intéressé par de nouvelles saveurs?
1:05:37
J'ai une délicieuse truffe, ici,
si jamais il veut goûter.
1:05:41
Vous perdez votre temps.
- Oh, excuse-moi.
1:05:47
Comment peut-on savoir
si on n'essaie pas?
1:05:50
Vous aimez les vers?
1:05:54
Comment pouvez-vous savoir
sans essayer?