:23:01
Ne! Ako mi bude trebala pomoæ
traiti æu je.
:23:11
to vidite u ovome?
:23:13
Apsolutno nita.
:23:15
Pokuajte, to je samo igra.
:23:16
to vidite?
:23:19
Vidim grintavu staru enu
preumornu za igre.
:23:22
Hmm. Imam pravu stvar za vas.
:23:28
Toj tvojoj maloj djevojèici
,da li joj smeta?
:23:31
to bi joj smetalo?
:23:32
To kako je selite
od mjesta do mjesta.
:23:34
Oh. Ona se dobro snalazi.
Mislim da je to dobro za nju.
:23:39
Upoznaje nova mjesta,
sreæe razlièite ljude.
:23:46
Tvoj cimet izgleda pokvareno.
:23:48
Pa, to nije cimet.
:23:50
To je posebna vrsta chilija.
:23:51
Chili u vruèoj èokoladi?
:23:53
Mm-hmm.
Dati æe vam polet.
:23:56
Eto.
:24:15
Ima okus kao...
:24:20
Ne znam.
:24:28
Hop, hop, hop, hop!
:24:29
Gdje ti je klokan?
:24:31
Uhh!
:24:32
Hop, hop, hop!
Sada sam ja tvoj klokan!
:24:36
Prestani!
:24:38
Prestani! Unh!
:24:41
Anouk! U ovoj koli smo civilizirani.
:24:44
Ne udaramo jedni druge!
:24:45
Ali uvrijedili su Pantouflea!
:24:47
Ne zanima me.
Didi, Dedou, hajdete!
:24:53
I budite tihi.
:24:56
Gdje je Pantoufle?
:24:58
Shh!