1:09:00
Mutassuk meg nekik, hogy
bírjuk a tempót.
1:09:08
De egy estély...
1:09:12
- Nem vagy jól, lásd be.
- Jó, jó.
1:09:17
De tedd meg miattam, és
ígérem,
1:09:20
másnap bevonulok a Hullaházba,
teszek a világra.
1:09:29
De ha én adok estélyt,
senki nem jön el.
1:09:34
Nem kell tudniuk, ki adja.
1:09:37
- Armande, figyelj...
- Nem, nem, te figyelj.
1:09:43
szükségem van erre.
1:09:51
Ha segítség kell, szólok.
1:10:26
Ezt anyám énekelte, mikor
nem tudtam aludni.
1:10:30
És segített?
1:10:34
Nem aludtam el, de segített.
1:10:41
- Hogy van az ajtó?
- Nyikorog.
1:10:45
Tényleg?
1:10:47
És Anouk jól van?
1:10:49
Jobban. Megvan.
1:10:51
És maga?
1:10:54
Estélyt adok,
1:10:58
- ...ha lesz, aki eljön.
- Löszönöm.