:12:04
-Vær forsiktige!
-Unnskyld , Madame
:12:09
-Gikk det bra?
-Ja, det går fint
:12:12
-Kom inn og sitt ned.
-Nei , alt er bra
:12:16
Jeg heter Vianne Rocher
:12:18
Caroline Clairmont,
husvertinnens datter. Og Luc
:12:23
Dette er min datter Anouk.
:12:25
Kom inn i varmen
:12:27
Smak på dette
:12:28
Har dere smakt sjokolade
etter en 2000 år gammel oppskrift?
:12:33
Nei takk. Nei , Luc
:12:40
-Hva er dette?
-Hva ser du i denne, Madame?
:12:44
Hva ser det ut som?
Det første du kommer på
:12:53
En kvinne på en vill hest
:12:57
-Dumt svar.
-Det fins ingen dumme svar
:13:00
Peppertriangelet passer deg.
Litt chili-
:13:04
-bryter mot det søte
:13:07
Skarpt, eventyrlystent
:13:18
Hva ser du?
:13:23
Jeg ser tenner.
Jeg ser blod...
:13:28
...og en hodeskalle
:13:32
Mørke tanker.
Bitter sjokolade, det er din favoritt
:13:37
Det må vente i 5 uker,
det er fastetid. Takk
:13:42
Vi må gå, godt å treffe dere
:13:46
-En fornøyelse
-Piratangrep, Pantoufle!
:13:51
Hva koster chili-sakene?
:13:54
-4,50 for esken
-Har du et bånd?
:13:58
Da kan jeg
late som om de er fra mannen min