1:36:02
Mennesker kunne ha dødd
1:36:04
Ønsker De å ta ansvar for det?
1:36:08
Å gi meg ansvar?
1:36:10
Skal jeg gå til pater Henri
og be om tilgivelse?
1:36:15
Hør på meg , Serge.
Hør godt etter
1:36:22
Forlat landsbyen straks
1:36:26
Kom aldri tilbake
1:36:28
Hvorfor skulle jeg forlate
huset og kafeen?
1:36:31
Fordi jeg kaster Dem ut!
1:36:35
Det De har gjort,
gjør det umulig for noen å hjelpe Dem !
1:36:39
Ut! Med mindre De ønsker at jeg skal
fortelle politiet hva De har gjort!
1:36:43
Ut!
1:37:03
-På tide å reise.
-Hva?
1:37:07
Nei ! Jeg vil ikke reise!
1:37:09
-Ja, det er hardt.
-Pantoufle hater det!
1:37:13
-Hold opp. Ta den på deg.
-Jeg hater deg
1:37:17
Det har du lov til.
Ta den på deg
1:37:25
-Så gjør det selv!
-Jeg klarer ikke!
1:37:28
-Reis deg.
-Jeg har vondt i benet
1:37:31
-Hold opp. Kom !
-Pantoufle og jeg kan ikke gå
1:37:35
-Gå!
-Det gjør vondt!
1:37:45
Slipp meg !
1:37:50
-Nei ! Det er urettferdig !
-Hold opp!
1:37:55
Hold opp!