:24:17
Sabe a...
:24:20
Nem sei dizer.
:24:33
Agora sou eu o teu canguru.
:24:38
Parem já com isso!
:24:41
Anouk, nesta escola não andamos
a bater uns nos outros.
:24:46
Eles insultaram o Pantoufle!
:24:48
Quero lá saber;
Didi, Dedou, venham comigo.
:24:53
E quero silêncio.
:24:56
Onde está o Pantoufle?
:25:01
A minha Mãe diz
que não tens pai.
:25:05
Claro que tenho,
só não sei quem ele é.
:25:10
Passei toda a noite com ele.
:25:13
Nadámos os dois nus no Tannes.
:25:17
E de madrugada meti-me na cama,
a minha Mãe entreabriu a porta
:25:21
e disse, "Acorda, dorminhoca."
:25:25
Não fazia a menor ideia.
:25:44
Não deitou álcool nisso?
:25:46
Uma coisa melhor.
:25:49
Talvez se o desse à minha filha
lhe alterasse aquele mau feitio.
:25:55
A senhora e ela não se dão bem?
:25:58
Não nos damos bem...