1:03:08
Acabo de fazer monduon;
há alguém interessado?
1:03:12
Dói-me a barriga...
1:03:15
Tenho um remédio óptimo; entra.
- E o boicote à imoralidade?
1:03:26
Um remédio muito antigo.
1:03:30
Da árvore do cacau.
- Tem um sabor esquisito...
1:03:33
Talvez o teu papá queira provar?
- Não é meu pai, é o meu pónei.
1:03:39
Toma, é melhor
do que essas folhas.
1:03:43
Sabe bem...
1:03:45
Anda, o Pantoufle
quer conhecer-te.
1:03:49
É o meu canguru.
1:03:56
Prove, é o seu preferido.
1:04:02
Por que tem tanta certeza?
- Vá, prove.
1:04:11
É uma delícia.
1:04:13
Obrigada, tenho um jeito
para adivinhar.
1:04:15
É bom, mas não o meu preferido.
1:04:25
Muito obrigado.
1:04:33
Eu arranjo-lha, se quiser.
1:04:35
Não com vidro, mas faço-lhe
uma bem resistente, com madeira.
1:04:39
É muito amável mas insisto
em pagar-lhe o seu trabalho.
1:04:43
Então já somos dois...
1:04:49
Obrigado.
1:04:55
Ela ri-se de nós.
1:04:58
Agora pôs um dos daquela gente
do rio a trabalhar para ela.