1:49:06
Dando-lhe um novo nome.
1:49:23
Mas ainda assim o vento do Norte
não se sentia satisfeito.
1:49:39
Os ventos falavam a Vianne
de terras ainda por visitar.
1:49:46
De amigos necessitados
ainda por descobrir.
1:49:51
De batalhas ainda por travar.
1:50:00
Por outro qualquer,
da próxima vez.
1:50:16
E assim o vento do Norte
cansou-se de esperar,
1:50:20
e seguiu o seu caminho.
1:50:23
Quando o Verão chegou
à pequena aldeia
1:50:25
uma brisa vinda do Sul
soprou cálida e levemente.
1:50:34
Bastou um pequeno conserto
e ficou logo melhor.
1:50:41
A minha Mãe bem sabia
que o Roux não voltara
1:50:43
por causa de uma velha porta.
1:50:48
Tal como eu sabia.
1:50:52
Pensei que nunca mais acertavas.
1:50:54
Chocolate quente,
o meu preferido.
1:50:58
Eu sabia.