1:07:00
To je dobré--
nie moje ob¾úbené.
1:07:02
Prepáète?
1:07:08
V poriadku.
1:07:10
Ïakujem ve¾mi pekne.
1:07:18
Viete, mohol by som to
opravi, ak chcete.
1:07:20
Nie so sklom, ale...
1:07:22
môem vám urobi
jeden pekne pevný z dreva.
1:07:24
To je od vás milé...
1:07:26
ale trvám na tom,
aby som vám za prácu zaplatila.
1:07:28
V tom prípade sme dvaja.
1:07:33
Do videnia.
1:07:36
Ïakujem ete raz.
1:07:42
Vysieva sa nám.
1:07:45
Jeden z tých od rieky
pre òu teraz pracuje.
1:07:49
Je to problém?
Kristus nás uèí--
1:07:51
Pozri na toto.
1:07:53
Prosí o stánky
a poulièných umelcov ...
1:07:56
o oslavu plodnosti
na Ve¾konoènú nede¾u.
1:08:00
Ona sa z nás
vysmieva.
1:08:02
Kedy s tým nieèo urobíte?
1:08:04
Oh, tam.
1:08:08
Z ktorej èasti Austrálie
pochádza Pantoufle?
1:08:10
Z malého mesteèka
blízko Sydney.
1:08:14
A èo jedáva?
1:08:16
Listy, chrobáky...
1:08:19
a èervíky, samozrejme.
1:08:21
Èo tak èokoládu?
1:08:23
Kengury nejedia èokoládu.
1:08:26
U ju niekedy vyskúala?
1:08:29
U si niekedy
skúala èokoládu?
1:08:33
Nemá záujem.
1:08:35
Nemá záujem?
Pani Pantoufle, prekvapujete ma.
1:08:39
Taká svetobeníèka ako vy...
1:08:40
a nezaujíma sa o nové chute?
1:08:42
Mali by ste sa hanbi.
1:08:44
Mám tu chutnú èokoládu...
1:08:46
ak by ju chcela vyskúa.
1:08:48
Zbytoène márnite èas.
1:08:50
Oh, prepáète.
1:08:54
Ako viete,
e nemáte rada èokoládu...
1:08:55
keï ju odmietate vyskúa?
1:08:57
Má rád èervíkov?