Chocolat

1:36:01

So dobri, Vianne?

1:36:16

Kristus je vstal.

1:36:19

Naj bo Velika noè ponovno
rojstvo tudi za nas.

1:36:22

Težimo...

1:36:23

Ne. Ne. Ne požirajte besed.

1:36:27

Naj doni ponovno rojstvo.

1:36:29

Naj bo tudi za nas
ponovno rojstvo!

1:36:31

Bodriva farane k vstajenju
moralne zavesti.

1:36:37

Prav. Poskusiva še enkrat.

1:36:39

Za danes bo dovolj.

1:36:41

Kaj? -Zelo sem utrujen.

1:36:43

Meni prepustite, imam predloge.

1:36:45

Toda... -Nekaj malega, tu in tam.
Hoèeva, da bo popolna, ne?

1:36:52

Ja. -Ja.

1:36:58

Uprimo se... plitkim,
posvetnim skušnjavam,

1:37:03

odpovejmo se posvetnim
skušnjavam umrljivega telesa.

1:37:14

Caroline.

1:37:20

Ves moj trud je zaman.

1:37:24

Trpel sem po lastni volji.

1:37:27

Postil sem se, komaj
kaj pojedel zadnje tedne.

1:37:30

Oprosti,

1:37:33

moje trpljenje je nièevo,
samo izgubljen se zdim.

1:37:38

Ne vem, kaj naj storim.
Povej, kaj naj storim.