Chocolat
prev.
play.
mark.
next.

:44:01
Ponekad èak i zaboravim
šta se zaista dogodilo.

:44:17
Spasao sam je! Njen otac
je saraðivao sa Nemcima!

:44:20
Niko je nije hteo
a ona mi ovako vraæa!

:44:27
Vaš gnev je razumljiv.
-Gnev? Svi æe mi se smejati.

:44:31
To nije vaša briga.
Brinite za svetinju braka.

:44:37
Da, da, tako je.
:44:40
Umoèite u belu èokoladu.
:44:43
Ovako?
:44:45
Dobro, protresite malo.
Dobro.

:44:49
Sada razmažite na
pergament. Odlièno vam ide.

:44:56
Odmah se vraæam.
:45:07
Venerine bradavice?
:45:11
Prièa se da štitite gðu
Maskat. Je li to istina?

:45:15
To ste rekli
kao da je begunac.

:45:18
Ona i jeste begunac
pred braènim zavetima

:45:20
koje je posvetio Bog.
:45:23
Žozefina?
Doði na trenutak.

:45:30
Neka te njegova
svetlost vidi.

:45:38
Je li ovo dovoljno sveto
za vas? Nije prvi put.

:45:42
Zaista mi je žao.
:45:46
Trebalo je da doðete
kod mene.

:45:49
Vaš muž æe se kajati
zbog ovog.

:45:52
Recite mu da se kaje
na nekom drugom.

:45:55
Hajde! Ulazi!
-Gospodine grofe!

:45:59
Poslužiæeš mi
kao primer. Unutra.


prev.
next.