:19:00
De här är dina favoriter.
:19:02
Har jag rätt? Jag bjuder.
:19:05
Jag tror att jag hellre...
:19:20
- Jaha...
- Detta är verkligen annorlunda.
:19:23
Ja, mycket annorlunda.
:19:26
Titta på det där.
:19:30
Åh, jag ber om ursäkt.
:19:33
Goddag monsieur Blerot.
:19:35
Goddag madame Audel.
:19:51
Nej, nej, inte den vägen Charly.
:19:54
Kom in.
:19:57
Kom pojken. Jag har något till dig.
:20:07
Vad heter du.
:20:08
Charly. Han är 14 år gammal.
Det är 98 i människoår.
:20:13
Nej, jag menade ditt namn.
:20:15
Åh, Guillaume Blerot.
:20:18
Ni är mycket vänlig.
Han har så få nöjen kvar.
:20:24
Skulle du vilja köpa något speciellt
till din väninna?
:20:31
Väninna?
:20:33
Den underbara kvinnan som
hunden var så förtjust i.
:20:38
Hennes favorit är chokladsnäckor.
Gissar jag.
:20:41
Åh nej, Jag kan inte.
:20:44
Madame Audel sörjer sin man.
:20:47
Jag är ledsen, när dog han?
:20:51
Kriget, tysk granat.
:20:56
Det är ju 15 år sedan kriget.