:33:00
Vad?
:33:03
Vad har hänt, Luc?
:33:10
Fastän vi inte kan känna till
Armande Voizins sista tankar-
:33:14
-så kan vi hoppas på att de
var tankar av botfärdighet.
:33:20
Vi hoppas att hon bad gud
att förlåta hennes njutningar-
:33:24
-som förvärrade hennes sjukdom
och orsakade hennes död.
:33:28
Och kan stanna upp för att
se över våra egna liv.
:33:32
Vi kan motstå dessa-
:33:34
-som vill leda oss in i frestelse.
:33:49
Välsignad är den som
uthärdar frestelser-
:33:52
-och som klarar testet...
:34:15
Mamma.
:34:17
Kan vi gå hem nu?
:34:42
Naturligtvis.
:34:50
Som du vill mamma.
:34:53
Vienne, vill du att jag-
:34:54
-skall börja med ganachen
till festivalen?
:34:57
Vianne?