:33:01
Pekala...
:33:03
Eðer istediðiniz...
:33:05
tasý taraðý toplayýp,
gitmemse,
:33:09
oldukça büyük hayal
kýrýklýðýna uðrayacaksýnýz.
:33:18
Bunu senin bakýþ açýna
göre izah etmeme izin ver.
:33:21
Birinci Comte de Reynaud...
:33:23
bu köyden tüm radikal
dikkafalýlarý kovmuþtu.
:33:28
Sen ve mantarlarýn þu anda
çok zayýf bir mücadele içindesiniz.
:33:34
Paskalya'dan sonra iþiniz bitecek.
:33:37
Sana söz veriyorum.
:34:08
Ne kadar zamandýr
burada duruyorsun?
:34:12
Size o günkü þey
için ödemeyi unuttum.
:34:15
Üzgünüm.
:34:16
Hayýr, o bir hediyeydi.
:34:18
Hayýr. Ýnsanlar
laf ederler.
:34:20
Hayýr, benim hakkýmda yalan söylerler.
:34:25
Ben hýrsýzlýk yapmam.
:34:27
Kasten deðil. Ben--
:34:30
Evet, biliyorum.
:34:33
Seni görmek güzel.
:34:35
Ýçeri gelip biraz
çikolata alýr mýydýn?
:34:51
Bu sizin için.
:34:53
Çok tatlýsýn.
:34:54
Teþekkürler.