:36:02
Palanquin bearers' shoulders colliding.
:36:05
Servants searching for their masters.
:36:10
It's out of control.
:36:21
Take this, take this,
:36:27
take this drink
and live one thousand, ten thousand years.
:36:43
Thank you for sparing your busy time
to come today.
:37:16
Chunshim can still twirl well
even with twins in her belly.
:37:24
I heard the officials of Kumsan
were caught for embezzlement.
:37:29
It was well taken care of.
Forget it and have a drink.
:37:38
Look here, Soonchun. Seems like this feast
will go on all night. Are you staying till the end?
:37:45
Of course.
:37:48
After the feast, Chunhyang will be flogged to death.
I won't miss it for anything.
:37:56
Our henchman can kill
a person with one blow.