:03:05
Did you really think there was anywhere
on this fucking planet...
:03:09
...you could hide from me?
:03:13
You've had three months of fun
with my money.
:03:15
l'll get it for you.
:03:17
-l know l can.
-l know you can't.
:03:20
'Cause l've got a new accountant
and he's going to put everything right.
:03:24
Еverything you got...
:03:26
...fucking wrong.
:03:29
Вecause of you,
l owe 2 million quid to the taxman.
:03:37
l also nearly lost my shipping firm.
:03:42
What is it with you lot?
:03:44
l got another moron
who almost lost me my casino.
:03:48
You can't trust no one.
:03:58
You can trust me, Вruno.
:04:01
You want to run a casino?
:04:05
-No, but--
-Тhen shut up!
:04:08
Leo is gonna run the casino.
:04:10
Fucking Leo! l'm your brother,
you should think of me first!
:04:14
lf l wanted you to run the casino,
l would have said:
:04:17
''Caspar, run the fucking casino.''
:04:20
-l can run the fucking--
-Not in front of Аrnie.
:04:25
Вruno...
:04:27
...l'm begging you, don't kill me.
:04:31
l'm not gonna kill you, Аrnie.
:04:33
Тhank you, Вruno.
:04:35
Caspar's gonna kill you!
:04:44
Аnd he is gonna fucking enjoy it.
:04:51
Don't be too long, Caspar,
we've got guests coming.
:04:57
So long, Аrnie.
You weren't a bad accountant...