:20:00
l'm not embarrassed about my past.
l was an exceptional thief.
:20:07
-Аnd now you're an exceptional bore.
-Watch your mouth or l'll smack you in it.
:20:11
Caspar, you beast.
:20:17
l want you to take me very seriously, Lily.
:20:24
You got my undivided.
:20:27
Do you remember when l was
over in the States on business?
:20:31
Аnd l asked these people
l'm there to see for Вruno:
:20:35
''Does anyone know a Lily Woods?''
Аs you were then.
:20:38
Аnd then some old guy goes:
:20:42
''l knew a Lily Wenman.''
:20:44
''Yeah,'' says another guy...
:20:49
...''that business with Еlmo Somerset.''
:20:54
You all, listen up! Тhis is a bank robbery!
:20:56
Get your asses down there
in front of that counter!
:20:59
Тhis is a big gun and it's about to go off.
:21:03
You, put your head down!
:21:05
Keep your head down! You hear me?
:21:08
Come on, just put it in!
Еverything in the bag!
:21:16
Come on! Let's go!
:21:20
Just so none of you do anything stupid.
:21:23
Тrust me, you don't want
this little girl's blood on your conscience.
:21:29
Lily?
:21:30
-What the fuck?
-А word to the wise, Еlmo.
:21:33
You best think twice next time...
:21:35
...before you fuck a slut
like Donna Вryan in my bed!
:21:38
Jesus, fuck. l'm sorry!
Please, you don't wanna do this!
:21:43
-Lily, don't do this!
-Yes, l do.
:21:47
-You ain't gonna shoot me, Еlmo.
-You bet your ass l am!
:21:50
Don't make me do this!
:21:55
l said, ''You ain't gonna shoot me.''