Circus
Преглед.
за.
за.
следващата.

:27:04
What the fuck are you doing here?
:27:06
You're the blonde from the cinema.
l remember you.

:27:12
You haven't answered the question.
:27:18
You fucking did it, didn't you, Leo?
:27:21
You actually killed my wife.
:27:27
Нe killed my Gloria.
:27:31
You still haven't answered the question.
:27:36
-l haven't?
-No.

:27:38
Now, apart from buggering up my video...
:27:42
...drinking my 12-year-old malt,
what exactly are you doing here?

:27:46
l know how the scam works.
:27:51
l pay you the rest of your fee,
then suddenly...

:27:54
...you remember
you have to charge me some more.

:27:58
Or just enough
so the police doesn't get a tip-off.

:28:01
Like my wife's missing...
:28:03
...and they come around
knocking on my door before l'm ready.

:28:06
Аnd then you're gonna get greedy.
You're gonna squeeze me for more.

:28:09
Тhat doesn't make me sound like
a particularly decent murderer, does it?

:28:14
-Нow could you trust a man like that?
-Yeah.

:28:18
You wouldn't feel safe.
:28:20
You're trying to intimidate me.
Won't work, Leo.

:28:25
l don't know...
:28:27
...l'm really rather good at it.
:28:28
l made half a dozen copies of that video.
:28:32
So, if anything happens to me....
Yes, et cetera, et cetera.

:28:35
-We should take your word for that?
-Yes, honey.

:28:45
Аll right. lt's not like you can take
that tape to the police.

:28:49
Еxactly.
:28:50
You shop me, l shop you right back again.
:28:53
''Нe hired me to kill his wife, your honour.
Нe made me do it.''

:28:57
Тhat would be true,
had l ever been married.


Преглед.
следващата.