:59:02
Mohl bys mì oblbnout.
:59:04
A za dveømi èíslo 3 máme...
:59:09
Ahoj.
:59:10
Sebastiane, seznam
se s Lilly,
:59:13
mùj lodní dùstojník.
:59:16
Lilly, jsem Sebastian, Edwardùv syn.
:59:20
Boe, má oèi
po otci.
:59:23
Jsi Váhy?
:59:25
Pøejdìme k vìci.
:59:27
Nabídl ti plavbu kolem
svìta, e?
:59:30
Jak to ví?
:59:31
Hned odejdi, nebo
má týden domácí vìzení.
:59:34
Øekl ti, e je enatý?
:59:36
Èekal jsem na pravou chvíli.
:59:38
Ty jsi mi lhal?
:59:40
Spíe opomenul.
Ví, je hodnì nemocná.
:59:43
Kadým dnem budu svobodný.
:59:47
Jdi k èertu!
:59:50
Sebastiane, pomùe mi
z toho?
:59:56
Dobøe.
Vím, e jsme o tom mluvili.
1:00:00
Ale jsi mu
a musí pochopit...
1:00:03
Ne, ty musí pochopit.
1:00:05
Nejde jen o tvùj ivot, ale i o mùj.
Neka mi to.
1:00:09
Jasnì.
1:00:10
Se mnou mùe poèítat, synu.
Má ty klíèe?
1:00:17
Kdy sis to nadrobil,
tak si to snìz.
1:00:30
Tohle
1:00:31
je nanic.
1:00:37
Nevìøím, e jsem byla tak hloupá.
1:00:40
Já myslela, e mì má rád.
1:00:43
To není tvoje chyba.
1:00:45
Je mistr podvodu. Mohl by být
v síni slavných lháøù.
1:00:49
On byl v síni slavných?
1:00:51
To nic.
1:00:52
Mùu se na nìco zeptat?
1:00:54
Proè jsou mui tak hloupí?
1:00:56
Je to dáno geneticky?
1:00:58
Slíbí ti svìt,
e jsi ta jediná