:11:01
Ντομ, πες του Λήο για το προβληματάκι μας.
:11:05
Ίσως μας δώσει καμιά συμβουλή.
:11:10
Κάποιος ονόματι...
:11:12
Βινς Xόλλαντ είναι χρόνια πελάτης στο καζίνο.
:11:16
Ίσως τον αφήνω να κερδίζει λίγο πολλά.
:11:19
Εσύ όμως εμπιστεύεσαι τον κόσμο, ψέματα;
:11:22
Τα 'κανε πλακάκια μ' ένα κρουπιέρη.
:11:26
Ένα πολύ καλό παιδί, τον Τζο.
:11:28
Πολλά υποσχόμενο.
:11:30
Το πιστεύεις;
Παλιός πελάτης, έμπιστος υπάλληλος.
:11:35
Κανείς δεν είναι πια έντιμος.
:11:37
Με τον εαυτό μου τα βάζω...
:11:40
γιατί έπρεπε να το είχα μυριστεί.
Εμπιστεύεσαι όμως τους άλλους, ψέματα;
:12:09
Τα βάζω όμως και μ' εσένα.
Έπρεπε να το είχες δει.
:12:12
Δεν μπορείς να εμπιστεύεσαι κανένα πια.
:12:16
Πριν από 15 χρόνια, είχα ένα καζίνο όλο κι όλο.
:12:18
Πήρα μια εταιρεία
στα πρόθυρα της χρεοκοπίας και τώρα...
:12:23
έχω 17 καράβια που διασχίζουν τον κόσμο
σε καθημερινή βάση.
:12:26
Έχω τρία λίαρ τζετ.
:12:31
Το βλέπεις αυτό;
:12:34
Είναι Πικάσσο...
:12:39
ή Πισσαρρό;
:12:43
Νομίζεις ότι θα τα είχα όλα αυτά
κι ό,τι άλλη μαλακία έχω...
:12:49
αν είχα ηλίθιους σαν κι εσένα
να μου... να με δουλεύουν;
:12:55
Τέλειωσες με τα καζίνο.
:12:59
Μους.