:14:01
Τρεις φορές έχω μπει μέσα, Μπρούνο.
Και κάθε φορά, εξαιτίας σου.
:14:08
Ετοιμάζεις τίποτα μεγάλο που δεν ξέρω;
:14:12
Καλώς.
:14:14
Πάρε ένα από τ' αεροπλάνα, αν θες.
Ωραίο θα 'τανε.
:14:20
Την ερχόμενη βδομάδα, το νωρίτερο.
:14:22
Το σαββατοκύριακο,
για να ετοιμαστείς για τη βδομάδα.
:14:26
Ναι. Τέλεια.
:14:38
Τι έγινε;
:14:41
Ο Μπρούνο θέλει ν' αναλάβω
το καζίνο του στο Μάντσεστερ.
:14:46
Σαν να ζητάς απ' τον Xάννιμπαλ Λέκτερ
να ετοιμάσει το φαγητό, ε;
:14:51
Φεύγουμε το σαββατοκύριακο.
:14:55
Μας μένουν πέντε μέρες.
:15:04
ΣΆΝΝΟΝ - Η πιο Πειστική
Μη Εγχειρισμένη ΤΡΆΝΣΕΞΟΥΆΛ του Μπράιτον
:15:11
ΤΡΆΒΕΣΤΙ - χυμώδης και Ξανθιά
:15:19
-Εμπρός;
-Σινεμά "Ντιουκ οφ Γιορκ". Σε δέκα λεπτά.
:15:30
Δεν καταλαβαίνετε, κύριε πρόεδρε.
Είναι νεκρός, αλλά...
:15:34
-Καραμέλες;
-Όχι, συγγνώμη.
:15:39
Αυτό το έστειλε ο άντρας μου
κι εσείς πρέπει να υπογράψετε.
:15:42
Είναι από τα περίφημα κόλπα του.
:15:45
Όχι, είναι ιδέα του Γκρίσμπυ.
Φαίνεται ότι θέλει να εξαφανιστεί.
:15:50
-Μη γυρνάς.
-Εντάξει.
:15:53
-Γιατί μιλάς έτσι;
-Άλλάζω τη φωνή μου.
:15:59
-Κάρυ Γκραντ.
-Τζέημς Μέισον, για την ακρίβεια.