:06:00
Mistä te puhuitte?
:06:02
Hän käski soitella. Ehkä tapaamme vielä.
:06:06
Miksi hän palasi?
:06:08
Hän nyt vain...
:06:10
Hän seurasi jotain tyyppiä.
:06:13
-popeye on mielestään valmis.
-Etsiikö hän kumppania?
:06:16
En suostunut.
:06:17
Sanoin hänelle että lähdemme.
:06:19
Sanoit niin aiemmin ja olemme yhä täällä.
:06:22
Emme enää kauan. Vielä yksi keikka.
:06:26
Tarpeeksi iso.
:06:30
Ei se ole kiinni rahasta, Leo.
Tiedämme sen.
:06:34
Korkeintaan muutama viikko
ja sitten häivymme.
:06:38
Minne?
:06:40
Luulin että sovimme jo siitä
mutta mihin vain haluat.
:06:44
Mihin vain haluan?
:06:46
paljonko espanjaa olet oppinut?
:06:56
Muuta emme tarvitse.
:06:58
-Haluan tietää että olet tosissasi.
-Olen tosissani.
:07:01
-En halua enää elää näin.
-Lennämme Kuubaan. purjehdimme...
:07:05
-Kalastetaan marliineja?
-Marliineja.
:07:08
-Löhötään rannalla.
-Juodaan Cuba Librejä?
:07:10
Ollaan kuin Ernest Hemingway.
:07:13
Ammumme itsemme, vai?
:07:14
Vain jos tilanne sitä vaatii.
:07:29
Hitto.
:07:31
Dom. Meidän täytyy jutella.
:07:35
Sori, kaverit. Tässä menee hetki.
:07:38
-Miten menee?
-lhan kivasti, Moose. Miten jakselet?
:07:41
Mikä on tasoituksesi?
:07:43
-Mitä?
-Golfissa?
:07:46
Ei hullumpi. pelaan juuri seiskaa.
:07:49
-Bruno haluaa tosiaan jutella.
-Haluaa vai?
:07:52
Eihän kyse vain ole Manchesterin jutusta?
:07:54
Se on aika hullua touhua, tiedäthän?
:07:58
-Miten hän voi? Onko hän kunnossa?
-Hän on hiton vihainen.