:13:10
-Kiitti, Moose.
-Ei kestä.
:13:16
lnhottavaa kun täytyy tehdä noin.
:13:18
Tarvitsen sinua pohjoisessa.
:13:20
-pohjoisessa?
-Kasinossa.
:13:22
Tarvitsen sinne
luotettavan sijaisen johtajaksi.
:13:26
-paitsi jos haluat sen pysyvästi.
-En halua ollenkaan.
:13:28
-En osaa johtaa kasinoa.
-lstut niissä jatkuvasti.
:13:32
Osaan Love Me Don
muttei se tee minusta John Lennonia.
:13:35
Enintään 3 viikoksi. Käykö huomenna?
:13:37
Ei huomenna.
:13:38
Ylihuomenna sitten. lhan miten sopii.
:13:40
-parhaiten sopii etten lähde.
-Minulla on vain sinut.
:13:44
Mikset auta minua pari viikkoa?
Kyse on kasinostani.
:13:47
Minulla on sitoumuksia.
Monta rautaa tulessa, niin sanoakseni.
:13:52
Sinä ja minä olemme perhettä.
:13:54
Autamme toisiamme.
perheenjäsenet tekevät niin.
:13:57
Kuka auttoi sinua kun istuit pytyssä?
:14:01
Olen ollut linnassa kolme kertaa.
Joka kerta sinun takiasi.
:14:08
Suunnitteletko jotain isoa tietämättäni?
:14:12
Hyvä.
:14:14
Ota sitten yksi suihkarini. Se sopii hyvin.
:14:20
Ensi viikolla. En pääse aiemmin.
:14:22
Viikonloppuna. Ehdit sopeutua kuvioihin.
:14:26
lhanaa.
:14:38
Mitä nyt?
:14:41
Bruno haluaa minut
hoitamaan kasinoa Manchesterissa.
:14:46
Sama kun pyytäisi Hannibal Lecteriä
valmistamaan lounaan.
:14:51
Lähdemme viikonloppuna.
:14:55
Meille jää siis viisi päivää.