:30:02
Miksi palkkaisin jonkun
tappamaan uppo-oudon ihmisen?
:30:11
Mikset kertoisi?
:30:12
Rahan takia, tietty.
puoli miljoonaa, tarkkaan ottaen.
:30:16
-puoli miljoonaa dollaria!
-Ei meillä ole niin paljon.
:30:18
puhun punnista.
:30:20
Niin paljon meillä ei ainakaan ole.
:30:23
Olet fiksu kaveri, Leo.
Saat varmasti ne kokoon.
:30:29
Hyvää lientä.
:30:31
Katso että rahat ovat koossa
viikonloppuna.
:30:36
Heisulivei. Otan yhteyttä.
:30:40
-Ja olen hiton pahoillani siitä...
-Menestyksen huumasta.
:30:44
Siitä juuri.
:31:10
Leo, herätys!
:31:19
Oletko jo pystyssä?
:31:21
Nukuin jo monta minuuttia, Moose.
Voin hienosti.
:31:33
Näytät hiukka kiihtyneeltä, Moose.
Kaikki okei?
:31:39
Hukkasin jonkun.
:31:41
Mitä kello on?
:31:43
5.00.
:31:47
Moose, mikä hätänä?
:31:48
Moose hukkasi jonkun.
:31:51
Ystävän.
:31:53
Naiseni.
:31:55
-Tyttöystävän?
-Jep.
:31:57
Rakastan vaimoani ja lapsiani
mutta tarvitsen sitä naista.