:19:11
Én vagyok. Van egy kis gond.
:19:15
Ma este nem tudok elmenni a nõért.
:19:18
Caspar.
:19:22
Milyen kellemes meglepetés,
hogy hívtál, Lily.
:19:25
-Miért követted Leót a múlt éjjel?
-Hogy én?
:19:28
Ez az, amit...
:19:32
Egyszerûen csak autóztam.
:19:35
-Hol volt?
-Miben sántikálsz, Casparoonie?
:19:38
Én?
:19:40
Úgy csinálsz, mintha én...
:19:43
mesterkednék valamiben.
:19:45
Jó, hagyjuk ezt!
:19:47
Valamit nagyon akarsz nekem mondani.
:19:49
Ne is tagadd, látom rajtad!
:19:52
Most irtó okosnak képzeled magad.
:19:56
Ismerem a múltadat,
még ha nem is akarsz beszélni róla.
:20:00
Én nem szégyellem a múltamat.
Remek tolvaj voltam.
:20:07
-Most meg remekül unalmas vagy.
-Vigyázz a szádra, vagy lekeverek egyet.
:20:11
Caspar, te vadállat.
:20:17
Most nagyon figyelj rám, Lily!
:20:24
Csupa fül vagyok.
:20:27
Emlékszel,
mikor üzleti úton az Államokban voltam?
:20:31
Megkérdeztem az embereket,
akik miatt Bruno odaküldött:
:20:35
"Ismeri valaki Lily Woodst?"
Ahogy akkor hívtak.
:20:38
Erre az egyik öreg faszi azt mondja:
:20:42
"Ismertem egy Lily Wenmant."
:20:44
"Igen", mondja egy másik...
:20:49
"az az Elmo Somerset-féle buli."
:20:54
Figyelem! Ez egy bankrablás!
:20:56
Mindenki a földre a pult elé!
:20:59
Ez egy nagy fegyver, és mindjárt el is sül.