:28:01
Mint a nejem eltûnésekor...
:28:03
mielõtt felocsúdnék, kopognak az ajtón.
:28:06
Egyre pénzéhesebb leszel.
Ki akarsz facsarni.
:28:09
Úgy tûnik, nem vagyok túlságosan
tisztességes gyilkos, igaz?
:28:14
-Hogy is bízhatsz egy ilyen emberben?
-Valóban.
:28:18
Nem éreznéd magad biztonságban.
:28:20
Meg akarsz félemlíteni. Nem fog sikerülni.
:28:25
Nem is tudom.
:28:27
Pedig elég jó vagyok ebben.
:28:28
Fél tucat másolatot csináltam a felvételrõl.
:28:32
Tehát, ha bármi történne velem, satöbbi.
:28:35
-Hihetünk neked?
-Igen, szívem.
:28:45
Rendben. Úgysem viheted a felvételt
a rendõrségre.
:28:49
Pontosan.
:28:50
Ha lebuktatsz, én is lebuktatlak.
:28:53
"Bíró úr, felbérelt, hogy öljem meg
a feleségét. Kényszerített."
:28:57
Ez igaz is lehetne,
de nekem sosem volt feleségem.
:29:01
Micsoda?
:29:04
Hello.
:29:08
Randizni akarsz, édes?
:29:14
Sajnálom, szivi.
:29:18
-Akkor ez a tiéd.
-Mi ez?
:29:22
-1000 font.
-1000 font?
:29:28
Kit kell megölnöm?
:29:36
Feleségre van szükségem.
:29:38
Nem kötõdöm sem a nõhöz, sem a házhoz.
:29:41
Sosem volt a feleségem.
:29:44
Én nem leszek ott,
de a társam elhoz pár papírt.
:29:47
Meghívod egy italra. Mindenhová elkíséred.
:29:51
Ha nem, nem. Mindenképp lesz 2000 fontod.
:29:58
Miért engem választottál?